大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于日本巨大回车键设计理念的问题，于是小编就整理了1个相关介绍日本巨大回车键设计理念的解答，让我们一起看看吧。
可以这样说，在国外自始至今都没有格律诗，但却有音韵诗词。
如具有代表性的《荷马史诗》，旦丁《神曲》等国外诗词都属于音韵诗词。
平仄格律诗词，是我国独自具有的诗词歌赋之特色。
因为所有的外国诗词，都是在清末西风东渐的时候，由国外传入我国而被我国的学者而翻译成中文的白话文诗词。
因此而不可能严格要求国外翻译出来的诗词，都具备我国诗词歌赋的平仄格律条件。
反之，则没办法体现其诗词中的本意。
我国古老的诗词歌赋从春秋时代的《诗经》国风，到汉朝的歌赋，唐朝的格律诗篇，宋朝的词牌，元朝的元曲，及明清的小说，直至清末现代诗词的萌芽。
都是有着严格的格律要求，让人们在读颂的时候，体现着诗词歌赋悠扬顿挫的优美韵律。
虽然国外的诗词也必须遵循着音韵的要求，以便让人朗诵起来具有美感。
但因为是外文所翻译，也就不可能严格要求按照我国的平仄格律来生搬硬套，反之则失去了现代外文诗词的音韵美感和本意了。
二百年前，越南、日本、朝鲜、等国，直接就是用中国汉字文化。他们写诗写信、写文章完全照搬无误地用中国汉字。或许这些国家的文人墨客，会模仿中国的格律诗的。有志者或许查考出例证来。
格律诗，严格地说，只有中文汉字能写得出，就像拆字、叠字对联一样，英文、拉丁文及其它文字是玩不出这种游戏的！
中国有格律诗，格律诗是中国的专利。
外国的诗，都是说长、短话，打回车键列叙而成，算不上格律诗。
中国的现代诗，和外国的诗，互相有借鉴，具有相似之处。
中国诗翻译成外语，语法有缺点，意思存差异，不能完美的表达呈现。
外国诗翻译成汉语，简单明了，增加韵律，提升了作品的境界。
中国文字，方正美观，一格一字，律法天然。外国文字，字母组成，长短不一，五音难全。
我大中华汉文字语言，高深莫测，非其它语种，所能望其项背也！
国外的诗与中国的格律诗不一样，国外也有不少著名的诗词讲求韵与诗意的多，中国的格律诗传承上千年，有固定的格式、词牌、韵律、字、句、含意都有讲究，加之中华文字的博大精深，在诗词深意和理解上是外国诗词无法比拟的。
到此，以上就是小编对于日本巨大回车键设计理念的问题就介绍到这了，希望介绍关于日本巨大回车键设计理念的1点解答对大家有用。
